diff --git a/public/locales/ru/translation.json b/public/locales/ru/translation.json
index de85f893..edecc10d 100644
--- a/public/locales/ru/translation.json
+++ b/public/locales/ru/translation.json
@@ -71,6 +71,7 @@
   "Collections": "Коллекции",
   "Come up with a subtitle for your story": "Придумайте подзаголовок вашей истории",
   "Come up with a title for your story": "Придумайте заголовок вашей истории",
+  "Comment": "Комментировать",
   "Comment successfully deleted": "Комментарий успешно удален",
   "Comments": "Комментарии",
   "Communities": "Сообщества",
diff --git a/src/components/Author/AuthorCard/AuthorCard.module.scss b/src/components/Author/AuthorCard/AuthorCard.module.scss
index da05aa82..3e13863e 100644
--- a/src/components/Author/AuthorCard/AuthorCard.module.scss
+++ b/src/components/Author/AuthorCard/AuthorCard.module.scss
@@ -162,7 +162,7 @@
 .authorSubscribeSocial {
   align-items: center;
   display: flex;
-  margin: 0.5rem 0 2rem;
+  margin: 0.5rem 0 2rem -0.4rem;
 
   .socialLink {
     border: none;
@@ -418,7 +418,6 @@
   @include media-breakpoint-down(sm) {
     flex: 1 100%;
     justify-content: center;
-    margin-top: 1rem;
   }
 
   @include media-breakpoint-down(md) {
diff --git a/src/components/Feed/ArticleCard/ArticleCard.module.scss b/src/components/Feed/ArticleCard/ArticleCard.module.scss
index faed47fb..3c5b70b4 100644
--- a/src/components/Feed/ArticleCard/ArticleCard.module.scss
+++ b/src/components/Feed/ArticleCard/ArticleCard.module.scss
@@ -155,7 +155,7 @@
 }
 
 .shoutDetails {
-  align-items: end;
+  align-items: center;
   display: flex;
   margin-bottom: 1rem;
 }
diff --git a/src/components/_shared/Popup/Popup.module.scss b/src/components/_shared/Popup/Popup.module.scss
index 0bdde227..f69995be 100644
--- a/src/components/_shared/Popup/Popup.module.scss
+++ b/src/components/_shared/Popup/Popup.module.scss
@@ -60,10 +60,11 @@
   }
 
   &.horizontalAnchorCenter {
-    left: -24px;
+    right: 0;
 
     @include media-breakpoint-up(md) {
       left: 50%;
+      right: auto;
       transform: translateX(-50%);
     }
   }