diff --git a/public/locales/en/translation.json b/public/locales/en/translation.json
index 8d340881..d31672d8 100644
--- a/public/locales/en/translation.json
+++ b/public/locales/en/translation.json
@@ -329,7 +329,7 @@
   "Show more": "Show more",
   "Show table of contents": "Show table of contents",
   "Show": "Show",
-  "Sign in to see the voters": "Sign in to see the voters",
+  "to see the voters": "to see the voters",
   "Site search": "Site search",
   "Slug": "Slug",
   "Social networks": "Social networks",
diff --git a/public/locales/ru/translation.json b/public/locales/ru/translation.json
index 3a8cbf29..e2c08172 100644
--- a/public/locales/ru/translation.json
+++ b/public/locales/ru/translation.json
@@ -351,7 +351,7 @@
   "Show more": "Читать дальше",
   "Show table of contents": "Показать главление",
   "Show": "Показать",
-  "Sign in to see the voters": "Войдите, чтобы видеть кто голосует",
+  "to see the voters": "чтобы видеть кто голосует",
   "Site search": "Поиск по сайту",
   "Slug": "Постоянная ссылка",
   "Social networks": "Социальные сети",
diff --git a/src/components/Article/RatingControl.tsx b/src/components/Article/RatingControl.tsx
index f22bd143..b37798fe 100644
--- a/src/components/Article/RatingControl.tsx
+++ b/src/components/Article/RatingControl.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ import { Icon } from '../_shared/Icon'
 import { Popup } from '../_shared/Popup'
 import { VotersList } from '../_shared/VotersList'
 
+import { useRouter } from '../../stores/router'
 import stylesComment from './CommentRatingControl.module.scss'
 import stylesShout from './ShoutRatingControl.module.scss'
 
@@ -22,7 +23,8 @@ interface RatingControlProps {
 }
 
 export const RatingControl = (props: RatingControlProps) => {
-  const { t } = useLocalize()
+  const { t, lang } = useLocalize()
+  const { changeSearchParams } = useRouter()
   const { author, requireAuthentication } = useSession()
   const { createReaction, deleteReaction, loadReactionsBy } = useReactions()
   const [isLoading, setIsLoading] = createSignal(false)
@@ -151,7 +153,18 @@ export const RatingControl = (props: RatingControlProps) => {
         </Show>
       </button>
       <Popup trigger={getTrigger()} variant="tiny">
-        <Show when={author()} fallback={t('Sign in to see the voters')}>
+        <Show
+          when={author()}
+          fallback={
+            <>
+              <span class="link" onClick={() => changeSearchParams({ mode: 'login' })}>
+                {t('Enter')}
+              </span>
+              {lang() === 'ru' ? ', ' : ' '}
+              {t('to see the voters')}
+            </>
+          }
+        >
           <VotersList
             reactions={ratings()}
             fallbackMessage={isLoading() ? t('Loading') : t('No one rated yet')}