"Discours is an intellectual environment, a web space and tools that allows authors to collaborate with readers and come together to co-create publications and media projects":"Дискурс — это интеллектуальная среда, веб-пространство и инструменты, которые позволяют авторам сотрудничать с читателями и объединяться для совместного создания публикаций и медиапроектов",
"Discours is created with our common effort":"Дискурс существует благодаря нашему общему вкладу",
"Discussing":"Обсуждаемое",
"Dogma":"Догма",
"Edit":"Редактировать",
"Email":"Почта",
"Enter the Discours":"Войти в Дискурс",
"Enter the code or click the link from email to confirm":"Введите код из письма или пройдите по ссылке в письме для подтверждения регистрации",
"Enter your new password":"Введите новый пароль",
"Error":"Ошибка",
"Everything is ok, please give us your email address":"Ничего страшного, просто укажите свою почту, чтобы получить ссылку для сброса пароля.",
"Get to know the most intelligent people of our time, edit and discuss the articles, share your expertise, rate and decide what to publish in the magazine":"Познакомитесь с выдающимися людьми нашего времени, участвуйте в редактировании и обсуждении статей, выступайте экспертом, оценивайте материалы других авторов со всего мира и определяйте, какие статьи будут опубликованы в журнале",
"Help to edit":"Помочь редактировать",
"Horizontal collaborative journalistic platform":"Горизонтальная платформа для коллаборативной журналистики",
"How it works":"Как это работает",
"How to write an article":"Как написать статью",
"I have an account":"У меня есть аккаунт",
"I have no account yet":"У меня еще нет аккаунта",
"I know the password":"Я знаю пароль",
"Join our maillist":"Чтобы получать рассылку лучших публикаций, просто укажите свою почту",
"Join the community":"Присоединиться к сообществу",
"Join the global community of authors!":"Присоединятесь к глобальному сообществу авторов со всего мира!",
"Subscribe what you like to tune your personal feed":"Подпишитесь на интересующие вас темы, чтобы настроить вашу персональную ленту и моментально узнавать о новых публикациях и обсуждениях",
"Subscribe who you like to tune your personal feed":"Подпишитесь на интересующих вас авторов, чтобы настроить вашу персональную ленту и моментально узнавать о новых публикациях и обсуждениях",
"Subscription":"Подписка",
"Successfully authorized":"Авторизация успешна",
"Suggest an idea":"Предложить идею",
"Support us":"Помочь журналу",
"Terms of use":"Условия использования",
"To leave a comment please":"Чтобы оставить комментарий, необходимо",
"Top authors":"Рейтинг авторов",
"Top commented":"Самое комментируемое",
"Top discussed":"Обсуждаемое",
"Top month articles":"Лучшее за месяц",
"Top rated":"Популярное",
"Top recent":"Самое новое",
"Top topics":"Интересные темы",
"Top viewed":"Самое читаемое",
"Topic is supported by":"Тему поддерживают",
"Topics":"Темы",
"Topics which supported by author":"Автор поддерживает темы",
"Try to find another way":"Попробуйте найти по-другому",
"Unfollow":"Отписаться",
"Unfollow the topic":"Отписаться от темы",
"Username":"Имя пользователя",
"Views":"Просмотры",
"We are convinced that one voice is good, but many is better":"Мы убеждены, один голос хорошо, а много — лучше",
"We create the most amazing stories together":"Самые потрясающиe истории мы создаём вместе",
"We know you, please try to login":"Такой адрес почты уже зарегистрирован, попробуйте залогиниться",
"Work with us":"Сотрудничать с Дискурсом",
"Write":"Написать",
"Write about the topic":"Написать в тему",
"Write comment":"Написать комментарий",
"Write to us":"Напишите нам",
"You are subscribed":"Вы подписаны",
"You've reached a non-existed page":"Вы попали на несуществующую страницу",
"Please enter password":"Пожалуйста, введите пароль",
"Please enter password again":"Пожалуйста, введите пароль ещё рез",
"Join":"Присоединиться",
"Please enter a name to sign your comments and publication":"Пожалуйста, введите имя, которое будет отображаться на сайте",
"Full name":"Имя и фамилия",
"Restore password":"Восстановить пароль",
"Hooray! Welcome!":"Ура! Добро пожаловать!",
"You've confirmed email":"Вы подтвердили почту",
"This email is already taken. If it's you":"Такой email уже зарегистрирован. Если это вы",
"enter":"войдите",
"Go to main page":"Перейти на главную",
"Back to main page":"Вернуться на главную",
"Almost done! Check your email.":"Почти готово! Осталось подтвердить вашу почту.",
"We've sent you a message with a link to enter our website.":"Мы выслали вам письмо с ссылкой на почту. Перейдите по ссылке в письме, чтобы войти на сайт.",
