fix: remove double extension in uploaded files (filename.png.png → filename.png)

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,13 @@
+## [0.6.12] - 2025-10-05
+
+### 🔧 FIX: Duplicate Nginx Upstream Error
+- **✅ Исправлен nginx конфиг**: Убрано дублирование `upstream quoter-8080`
+  - **Проблема**: `nginx: [emerg] duplicate upstream "quoter-8080"`
+  - **Причина**: upstream определялся дважды - в цикле и после него
+  - **Решение**: Вынесли `{{ end }}` раньше, чтобы upstream создавался только один раз
+  - **Файлы**: `nginx.conf.sigil` строка 148
+  - 🚀 Деплой успешен, CDN работает стабильно
+
 ## [0.6.11] - 2025-10-05
 
 ### 🔧 FIX: Nginx 413 Content Too Large